ไฮโลออนไลน์ผู้อพยพและคนผิวสีบางส่วนย้ายไปอยู่ชานเมือง แต่ชีวิตกลับไม่สดใสอย่างที่เคยเป็นมา

ในภาพชานเมืองแบบอเมริกันดั้งเดิมผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ไฮโลออนไลน์เป็นชาวอเมริกันผิวขาวที่เกิดโดยกำเนิด อาศัยอยู่ในบ้านเดี่ยวหลังใหญ่ล้อมรอบด้วยรั้วไม้สีขาว

ชาวอเมริกันสันนิษฐานว่าการย้ายไปยังชานเมืองดังกล่าวจะช่วยให้พวกเขาเข้าถึงทรัพยากรและโอกาสในการปรับปรุงคุณภาพชีวิต เช่น โรงเรียนที่ดีขึ้น อาชญากรรมน้อยลง และลดอัตราความยากจน

แต่ภาพนั้นแสดงถึงยุคอดีต

ฉันได้ตรวจสอบข้อมูลจากAmerican Community Surveyแล้ว ชานเมืองของอเมริกากำลังเปลี่ยนแปลง ทั้งในด้านเศรษฐกิจสังคม ประชากรศาสตร์ และเชิงโครงสร้าง เมื่อมีผู้คนผิวสีจำนวนมากขึ้นที่นั่น พวกเขาอาจไม่พบโอกาสและทรัพยากรทั้งหมดที่กลุ่มชาติพันธุ์ยุโรปสีขาวทำมาตลอดศตวรรษที่ผ่านมา

ความฝันแบบอเมริกัน

ความฝันที่จะมีชีวิตชานเมืองที่ดีมีอยู่สำหรับสมาชิกกลุ่มเชื้อชาติและชาติพันธุ์ทั้งหมด ทั้งในประเทศและต่างประเทศ

ตามเนื้อผ้าเมื่อผู้คนได้รับเงินมากขึ้น ในที่สุดพวกเขาก็ย้ายจากใจกลางเมืองที่ไม่น่าพึงใจไปเป็นชานเมืองที่พึงปรารถนามากขึ้น

เส้นทางนี้ใช้ได้ผลกับกลุ่มชาติพันธุ์ยุโรปผิวขาว ส่วนใหญ่ เช่นชาวกรีกและอิตาลีตลอดศตวรรษที่ 20 เมื่อพวกเขาใช้เวลามากขึ้นในสหรัฐอเมริกา พัฒนาภาษาอังกฤษ และรับเงินมากขึ้น กล่าวอีกนัยหนึ่ง เมื่อพวกเขาปรับให้เข้ากับวัฒนธรรมอเมริกัน ในที่สุดพวกเขาก็ย้ายออกจากเมืองและเข้าสู่เขตชานเมืองที่มีรายได้สูง

มีหลายวิธีในการอธิบายความแตกต่างระหว่างและความต้องการของย่านชานเมือง หนึ่งมุ่งเน้นไปที่การก่อสร้างที่อยู่อาศัย: ชานเมืองที่เติบโตเต็มที่โดยที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่สร้างขึ้นก่อนปี 2512 และที่อยู่อาศัยที่ยังคงพัฒนา โดยที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่สร้างขึ้นหลังปี 2513

โดยเฉลี่ยแล้ว ชานเมืองที่กำลังพัฒนามีฐานะร่ำรวยกว่า โดยมีประชากรผิวขาวจำนวนมากขึ้น

ชานเมือง ที่เจริญ แล้ว ซึ่งมักจะตั้งอยู่ใกล้ใจกลางเมือง มีแนวโน้มที่จะมีความยากจนและอัตราการเกิดอาชญากรรมสูงขึ้น และครัวเรือนที่มีรายได้ต่ำและมีการศึกษาน้อย พวกเขายังมีแนวโน้มที่จะมีครอบครัวที่เบี่ยงเบนไปจากประเภทครอบครัวชานเมืองแบบคลาสสิก มากขึ้น เช่น ครอบครัวพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวหรือครอบครัวเกย์

การเปลี่ยนแปลงในเขตชานเมือง

ชานเมืองกำลังถูกเปลี่ยนแปลงโดยกองกำลังต่างๆ

ตัวอย่างเช่นคนอเมริกันผิวขาวกำลังแก่ขึ้นและมีลูกน้อยกว่าคนอเมริกันที่ไม่ใช่คนผิวขาว

ในเวลาเดียวกันคนอเมริกันผิวสี จำนวนมากขึ้น กำลังย้ายไปยังชานเมือง เนื่องจากระดับรายได้ที่เพิ่มขึ้นและอัตราการเลือกปฏิบัติด้านที่อยู่อาศัยที่ ลด ลง

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้หมายความว่าชานเมืองที่เติบโตเต็มที่และกำลังพัฒนากำลังกลายเป็นสีขาวน้อยลงอย่างรวดเร็ว

ชาวเอเชียที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกและชาวฮิสแปนิกคิดเป็นสัดส่วนที่เพิ่มขึ้นมากที่สุดของผู้อยู่อาศัยในเขตชานเมืองทั้งสองประเภทระหว่างปี 2543 ถึง พ.ศ. 2560

ในเขตชานเมืองที่กำลังพัฒนา จำนวนคนผิวดำที่ไม่ใช่ชาวสเปนเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงเวลาเดียวกัน

ระหว่างปี 2543 ถึง พ.ศ. 2560 ชานเมืองทั้งสองประเภทยังพบเห็นการเพิ่มขึ้นของผู้อพยพที่ไม่ใช่คนผิวขาวที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาน้อยกว่า 10 ปี

การแบ่งชั้นตามเชื้อชาติ

งานวิจัยของฉันเน้นย้ำแนวคิดที่ว่าแทนที่จะเป็นเขตพื้นที่ที่เป็นเนื้อเดียวกันของตำนานอเมริกัน ชานเมืองถูกแบ่งชั้นตามเชื้อชาติและชาติพันธุ์ สถานะพื้นเมือง และสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม

เมื่อดูข้อมูลการสำรวจชุมชนอเมริกันในช่วงปี 2555 ถึง 2559 ฉันพบว่าครอบครัวผิวขาวและชาวเอเชียมีแนวโน้มมากกว่าครอบครัวผิวดำและชาวสเปนที่อาศัยอยู่ในเขตชานเมืองที่มีการศึกษาในครัวเรือนและเจ้าของบ้านในระดับที่สูงขึ้น

นั่นอาจเป็นเพราะครัวเรือนผิวขาวและชาวเอเชียมีแนวโน้มที่จะมีรายได้สูงขึ้น อย่างไรก็ตาม ครัวเรือนสีขาวและชาวเอเชียมีแนวโน้มที่จะอาศัยอยู่ในเขตชานเมืองที่กำลังพัฒนามากกว่าคนผิวสีและชาวละติน โดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างในสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม

ดังนั้น แม้ว่าครอบครัวผิวสีและชาวละตินจะมีหนทางที่จะย้ายเข้าไปอยู่ในละแวกใกล้เคียงที่เป็นที่ต้องการมากขึ้น พวกเขาก็ไม่ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในละแวกใกล้เคียงดังกล่าวได้ง่ายๆ

การเข้าถึงสำหรับผู้อพยพ

แทนที่จะเริ่มในเมืองแล้วย้ายออกไปชานเมือง อย่างที่ผู้อพยพมักทำในอดีต ผู้อพยพจำนวนมากในปัจจุบันย้ายเข้าเขตชานเมืองโดยตรง

หลักฐานยังแสดงให้เห็นว่าผู้อพยพไม่จำเป็นต้องปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมอเมริกันอีกต่อไปก่อนที่จะย้ายไปอยู่ชานเมือง

ฉันพบว่าครอบครัวละตินอเมริกาและเอเชียและฮิสแปนิกที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาน้อยกว่า 10 ปีมีแนวโน้มที่จะพบในเขตชานเมืองที่กำลังพัฒนามากกว่าสมาชิกที่เกิดในบ้านเกิด แม้ว่าจะคำนึงถึงความแตกต่างในระดับการศึกษาและรายได้ของพวกเขา

ในการศึกษาอื่นฉันพบว่าผู้อพยพผิวสีจากแคริบเบียนและแอฟริกาจบลงที่ชานเมืองประเภทต่างๆ ขึ้นอยู่กับความสามารถทางภาษาอังกฤษของพวกเขาและระยะเวลาที่พวกเขาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา ผู้ที่มีความสามารถทางภาษาอังกฤษจำกัดและเคยอาศัยอยู่ในอเมริกา น้อยกว่าห้าปีมีแนวโน้มที่จะอาศัยอยู่ในเขตชานเมืองที่กำลังพัฒนา

ไม่รับประกัน

การวิจัยแสดงให้เห็นว่า สำหรับชาวอเมริกันที่ไม่ใช่คนผิวขาวและผู้อพยพ ตอนนี้มีอุปสรรคน้อยลงในเขตชานเมือง

อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้รับประกันว่าความฝันของชาวอเมริกันในการใช้ชีวิตในย่านชานเมืองที่ดีนั้นสามารถเข้าถึงได้อย่างเท่าเทียมกันสำหรับทุกกลุ่มเชื้อชาติและชาติพันธุ์

ชานเมืองไม่เพียงแต่มีความหลากหลายมากขึ้นในแง่ของเชื้อชาติและชาติพันธุ์ แต่ยังรวมถึงในด้านรายได้ ความสามารถในการจ่ายที่อยู่อาศัย อาชญากรรม และความยากจน

ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ชานเมืองที่เติบโตเต็มที่ก็เริ่มประสบปัญหาที่คล้ายคลึงกันในฐานะเมือง ที่อยู่อาศัยยังคงมีอายุมากขึ้น ค่าจ้างถูกชะงักงัน และมีงานปกสีน้ำเงินที่จ่ายดีให้น้อยลง

ปัจจัยทั้งหมดเหล่านี้กำลังทำลายภาพลักษณ์ดั้งเดิมของย่านชานเมืองที่เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในการอยู่อาศัยและเติบโต

แน่นอน ความหลากหลายทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ในเขตชานเมืองเป็นการเปลี่ยนแปลงเชิงบวก แต่คำถามยังคงอยู่: ทุกกลุ่มจะบรรลุความฝันของชีวิตแบบอเมริกันในย่านชานเมืองที่ดีหรือไม่?